Mere Khwabon Mein Song Lyrics From Movie Dilwale Dulhania Le Jayenge
 |
| Mere Khwabon Mein - Dilwale Dulhania Le Jayenge - LYRICS |
Movie - Dilwale Dulhania Le Jayenge
Song: Mere Khwabon Mein
Singer: Lata Mangeshkar
Music: Jatin-Lalit
Lyrics: Anand BakshiORIGINAL VIDEO
KARAOKE VIDEO
LYRICS
ENGLISH
Mere khwabon mein jo aaye
Aa ke mujhe chhed jaaye
Mere khwabon mein jo aaye
Aa ke mujhe chhed jaaye
Us se kaho kabhi saamane to aaye
Mere khwabon mein jo aaye
Aa ke mujhe chhed jaaye
Us se kaho kabhi saamane to aaye
Mere khwabon mein jo aaye
Kaisa hai, kaun hai wo jaane kahaan hai
Ho, kaisa hai, kaun hai wo jaane kahaan hai
Jiske liye mere hothhon pe haan hai
Apna hai ya begaana hai wo
Sach hai ya koi afasaana hai wo
Dekhe ghur ghur ke, yun hi dur dur se
Us se kaho meri neend na churaaye
Mere khwabon mein jo aaye
Aa ke mujhe chhed jaaye
Us se kaho kabhi saamane to aaye
Mere khwabon mein jo aaye
Jaadu sa jaise koi chalne laga hai
Ho, jaadu sa jaise koi chalne laga hai
Main kya karun dil machalane laga hai
Tera deewaana hun kahata hai wo
Chhup chhup ke fir kyo rahata hai wo
Kar baithha bhul wo, le aya ful wo
Us se kaho jaye chaand le ke ae
Mere khwabon mein jo aaye
Aa ke mujhe chhed jaaye
Mere khwabon mein jo aaye
Aa ke mujhe chhed jaaye
Us se kaho kabhi saamane to aaye
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
HINDI
मेरे ख़्वाबों में जो आए
आ के मुझे छेड़ जाए
उससे कहो कभी सामने तो आए
मेरे ख़्वाबों में जो आए…
कैसा है, कौन है, वो जाने कहाँ है
जिसके लिए मेरे होंठों पे हाँ है
कैसा है, कौन है, वो जाने कहाँ है
जिसके लिए मेरे होंठों पे हाँ है
अपना है या बेगाना है वो
सच है या कोई अफ़साना है वो
देखे घूर-घूर के यूँ ही दूर-दूर से
उससे कहो मेरी नींद न चुराए
मेरे ख़्वाबों में जो आए
आ के मुझे छेड़ जाए
उससे कहो कभी सामने तो आए
मेरे ख़्वाबों में जो आए…
जादू सा जैसे कोई चलने लगा है
मैं क्या करूँ दिल मचलने लगा है
जादू सा जैसे कोई चलने लगा है
मैं क्या करूँ दिल मचलने लगा है
तेरा दीवाना हूँ, कहता है वो
छुप-छुप के फिर क्यों रहता है वो
कर बैठा भूल वो, ले आया फूल वो
उससे कहो जाए चाँद ले के आए
मेरे ख़्वाबों में जो आए
आ के मुझे छेड़ जाए
उससे कहो कभी सामने तो आए
मेरे ख़्वाबों में जो आए
आ के मुझे छेड़ जाए
उससे कहो कभी सामने तो आए
मेरे ख़्वाबों में जो आए…
TRANSLATION
Mere khwabon mein joh aaye
The one who comes in my dreams
Aake mujhe chhed jaaye
Comes and teases me
Mere khwabon mein joh aaye
The one who comes in my dreams
Aake mujhe chhed jaaye
Comes and teases me
Usse kaho kabhi samne toh aaye
Tell him to come in real life sometimes
Mere khwabon mein joh aaye
The one who comes in my dreams
Aake mujhe chhed jaaye
Comes and teases me
Usse kaho kabhi samne toh aaye
Tell him to come in real life sometimes
Mere khwabon mein joh aaye
The one who comes in my dreams
Kaisa hai, kaun hai woh
How is he, who is he
Jaane kahan hai
Who knows where is he
Oh ... kaisa hai, kaun hai woh
Oh ... how is he, who is he
Jaane kahan hai
Who knows where is he
Jiske liye mere honthon pe haan hai
For whom there is a yes on my lips
Apna hai ya begana hai woh
Is he mine or someone else's
Sach hai ya koi afsana hai woh
Is he for real or just a story
Dekhe ghoor ghoor ke
He stares at me
Yoon hi door door se
From a distance
Usse kaho meri neend na churaye
Tell him not to steal my sleep
Mere khwabon mein joh aaye
The one who comes in my dreams
Aake mujhe chhed jaaye
Comes and teases me
Usse kaho kabhi samne toh aaye
Tell him to come in real life sometimes
Mere khwabon mein joh aaye
The one who comes in my dreams
Jaadu sa jaise koi
Some kind of magic
Chalne laga hai
Is working on me
Oh ... jaadu sa jaise koi
Oh ... some kind of magic
Chalne laga hai
Is working on me
Main kya karoon dil machalne laga hai
What should I do my heart is restless
Tera deewana hoon kehta hai woh
He says that he is crazy for me
Chup chup ke phir kyun rehta hai woh
Then why does he stay a secret
Kar baitha bhool woh
He has made a mistake
Le aaya phool woh
He brought flowers
Usse kaho jaaye chaand leke aaye
Tell him to go get the moon
Mere khwabon mein joh aaye
The one who comes in my dreams
Aake mujhe chhed jaaye
Comes and teases me
Mere khwabon mein joh aaye
The one who comes in my dreams
Aake mujhe chhed jaaye
Comes and teases me
Usse kaho kabhi samne toh aaye
Tell him to come in real life sometimes
La la ... la la la la
La la ... la la la la
La la ... la la la la
La la ... la la la la