LYRICS
हिंदी
दिल का दरिया बह ही गया
इश्क़ इबादत बन ही गया
खुद को मुझे तू सौंप दे
मेरी ज़रूरत तू बन गया
बात दिल की नज़रों ने की
सच कह रहा, तेरी क़सम
तेरे बिन अब ना लेंगे एक भी दम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तेरे बिन अब ना लेंगे एक भी दम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तेरे साथ हो जाएँगे ख़तम
तुझे कितना चाहने लगे हम
बात दिल की नज़रों ने की
सच कह रहा, तेरी क़सम
तेरे बिन अब ना लेंगे एक भी दम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तेरे साथ हो जाएँगे ख़तम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तुझे कितना चाहने लगे हम
इस जगह आ गई चाहतें अब मेरी
छीन लूँगा तुम्हें सारी दुनिया से ही
तेरे इश्क़ पे, हाँ, हक़ मेरा ही तो है
कह दिया है ये मैंने मेरे रब से भी
जिस रास्ते तू ना मिले
उसपे ना हो मेरे कदम
तेरे बिन अब ना लेंगे एक भी दम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तेरे साथ हो जाएँगे ख़तम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तुझे कितना चाहने लगे हम
इश्क़ इबादत बन ही गया
खुद को मुझे तू सौंप दे
मेरी ज़रूरत तू बन गया
बात दिल की नज़रों ने की
सच कह रहा, तेरी क़सम
तेरे बिन अब ना लेंगे एक भी दम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तेरे बिन अब ना लेंगे एक भी दम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तेरे साथ हो जाएँगे ख़तम
तुझे कितना चाहने लगे हम
बात दिल की नज़रों ने की
सच कह रहा, तेरी क़सम
तेरे बिन अब ना लेंगे एक भी दम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तेरे साथ हो जाएँगे ख़तम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तुझे कितना चाहने लगे हम
इस जगह आ गई चाहतें अब मेरी
छीन लूँगा तुम्हें सारी दुनिया से ही
तेरे इश्क़ पे, हाँ, हक़ मेरा ही तो है
कह दिया है ये मैंने मेरे रब से भी
जिस रास्ते तू ना मिले
उसपे ना हो मेरे कदम
तेरे बिन अब ना लेंगे एक भी दम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तेरे साथ हो जाएँगे ख़तम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तुझे कितना चाहने लगे हम
तुझे कितना चाहने लगे हम
ENGLISH
Dil ka dariya beh hi gaya
Ishq ibadat ban hi gaya
Khudko mujhe tu saunp de
Meri zaroorat tu ban gaya
Baat dil ki nazaron ne ki
Sach keh raha teri kasam
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
Tujhe kitna chahne lage hum
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
Tujhe kitna chahne lage hum
Tere saath ho jayenge khatam
Tujhe kitna chahne lage hum
Baat dil ki nazaron ne ki
Sach keh raha teri kasam
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
Tujhe kitna chahne lage hum
Tere saath ho jayenge khatam
Tujhe kitna chahne lage hum
Tujhe kitna chahne lage hum
Is jagah aa gayi chahatein ab meri
Cheen lunga tumhe saari duniya se hi
Tere ishq pe haan haq mera hi toh hai
Keh diya hai yeh maine mere rab se bhi
Jis raaste tu na mile uspe na ho mere kadam
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
Tujhe kitna chahne lage hum
Tere saath ho jayenge khatam
Tujhe kitna chahne lage hum
Tujhe kitna chahne lage hum
O o o ... o o o ... o o o
O o o ... o o o ... o o o
Tujhe kitna chahne lage hum
Ishq ibadat ban hi gaya
Khudko mujhe tu saunp de
Meri zaroorat tu ban gaya
Baat dil ki nazaron ne ki
Sach keh raha teri kasam
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
Tujhe kitna chahne lage hum
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
Tujhe kitna chahne lage hum
Tere saath ho jayenge khatam
Tujhe kitna chahne lage hum
Baat dil ki nazaron ne ki
Sach keh raha teri kasam
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
Tujhe kitna chahne lage hum
Tere saath ho jayenge khatam
Tujhe kitna chahne lage hum
Tujhe kitna chahne lage hum
Is jagah aa gayi chahatein ab meri
Cheen lunga tumhe saari duniya se hi
Tere ishq pe haan haq mera hi toh hai
Keh diya hai yeh maine mere rab se bhi
Jis raaste tu na mile uspe na ho mere kadam
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
Tujhe kitna chahne lage hum
Tere saath ho jayenge khatam
Tujhe kitna chahne lage hum
Tujhe kitna chahne lage hum
O o o ... o o o ... o o o
O o o ... o o o ... o o o
Tujhe kitna chahne lage hum
ENGLISH TRANSLATION
Dil ka dariya beh hi gaya
The river of my heart has finally broken free
Ishq ibadat ban hi gaya
My love for you has turned into devotion
Khudko mujhe tu saunp de
Surrender yourself to me
Meri zaroorat tu ban gaya
You've become my necessity
Baat dil ki nazaron ne ki
My eyes are saying what's there in my heart
Sach keh raha teri kasam
I swear that I'm saying the truth
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
I won't take a single breath without you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
I won't take a single breath without you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Tere saath ho jayenge khatam
I'll die along with you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Baat dil ki nazaron ne ki
My eyes are saying what's there in my heart
Sach keh raha teri kasam
I swear that I'm saying the truth
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
I won't take a single breath without you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Tere saath ho jayenge khatam
I'll die along with you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Is jagah aa gayi chahatein ab meri
Now my desires for you have reached to such an extent
Cheen lunga tumhe saari duniya se hi
That I'll snatch you from this world
Tere ishq pe haan haq mera hi toh hai
I have the right to your love
Keh diya hai yeh maine mere rab se bhi
I've even declared this to my god
Jis raaste tu na mile uspe na ho mere kadam
I won't step on the path where I won't find you
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
I won't take a single breath without you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Tere saath ho jayenge khatam
I'll die along with you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
O o o ... o o o ... o o o
O o o ... o o o ... o o o
O o o ... o o o ... o o o
O o o ... o o o ... o o o
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
The river of my heart has finally broken free
Ishq ibadat ban hi gaya
My love for you has turned into devotion
Khudko mujhe tu saunp de
Surrender yourself to me
Meri zaroorat tu ban gaya
You've become my necessity
Baat dil ki nazaron ne ki
My eyes are saying what's there in my heart
Sach keh raha teri kasam
I swear that I'm saying the truth
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
I won't take a single breath without you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
I won't take a single breath without you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Tere saath ho jayenge khatam
I'll die along with you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Baat dil ki nazaron ne ki
My eyes are saying what's there in my heart
Sach keh raha teri kasam
I swear that I'm saying the truth
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
I won't take a single breath without you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Tere saath ho jayenge khatam
I'll die along with you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Is jagah aa gayi chahatein ab meri
Now my desires for you have reached to such an extent
Cheen lunga tumhe saari duniya se hi
That I'll snatch you from this world
Tere ishq pe haan haq mera hi toh hai
I have the right to your love
Keh diya hai yeh maine mere rab se bhi
I've even declared this to my god
Jis raaste tu na mile uspe na ho mere kadam
I won't step on the path where I won't find you
Tere bin ab na lenge ik bhi dum
I won't take a single breath without you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Tere saath ho jayenge khatam
I'll die along with you
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
O o o ... o o o ... o o o
O o o ... o o o ... o o o
O o o ... o o o ... o o o
O o o ... o o o ... o o o
Tujhe kitna chahne lage hum
I've started to love you a lot
CREDITS
Song: Tujhe Kitna Chahne LageSinger: Arijit Singh
Song Composed and Arranged: Mithoon
Lyrics: Mithoon
Movie : Kabir Singh